domingo, 22 de fevereiro de 2009

Guadalupe: 4 semanas de folga xeral, 50.000 manifestantes. Esténdese a folga a colonias francesas


Unha persoa morreu o mércores na illa francesa de Guadalupe. Unha folga xeral dun mes contra a carestía da vida tamén afecta a Martinica e ameaza á Guayana Francesa.

Kaos.

Guadalupe: 4 semanas de folga xeral, 50.000 manifestantes. Esténdese a folga as colonias francesas


Folga xeral en Guadalupe dexenera en disturbios, un morto por disparos


POINTE A Pitre (AFP) ? Unha persoa morreu o mércores e varios policías resultaron feridos na illa caribeña francesa de Guadalupe, onde dexeneróu en disturbios unha folga xeral dun mes contra a carestía da vida que tamén afecta a Martinica e ameaza á Guaiana Francesa.

A vítima, un sindicalista duns 50 anos que volvía dun piquete de folga no seu vehículo, non foi alcanzado por unha bala perdida, como nun primeiro momento se dixo, afirmou o mércores o fiscal de Pointe-à-Pitre, Jean-Michel Prêtre.

Este último tamén excluíu que o sindicalista morrese por disparos das forzas da orde.

Prêtre, con todo, non excluíu a hipótese de que, vista a idade da vítima, esta e o seu pasaxeiro fosen confundidos con policías polas bandas de mozos que controlaban as barricadas levantadas na capital de Guadalupe.

O sindicalista é a primeira vítima mortal do conflito social que paraliza desde o 20 de xaneiro a illa antillana, onde empeora día a día, a pesar dos chamamentos á calma do goberno e dos sindicatos.

Neste sentido, o presidente francés, Nicolas Sarkozy, que non se pronunciou ata agora sobre a situación nas Antillas, confirmou o mércores nunha intervención televisiva que o xoves recibirá aos deputados antillanos "para responder á angustia, a inquietude e unha certa forma de desesperanza dos nosos compatriotas" deses territorios.

Horas antes, o primeiro ministro francés, François Fillon, condenara "firmemente" os "actos de violencia extremadamente graves" en Guadalupe.

Pola súa banda, a ministra do Interior, Michèle Alliot-Marie, anunciou o mércores pola tarde -tras unha reunión cos responsables das forzas de seguridade, en París- o envío duns 300 xendarmes de reforzo á illa, onde chegarán nas próximas horas.

Nunha rápida deterioración da situación, Guadalupe viviu o martes a segunda noite consecutiva de saqueos, incendios e enfrontamentos entre mozos e policías nos que seis axentes resultaron feridos por disparos de armas de fogo.

Varios comercios foron saqueados e os axitadores levantaron barricadas, algunhas delas incendiadas con pneumáticos e gasolina, nas rúas de Pointe a Pitre e nas estradas que rodean a capital.

Segundo a célula de crise policial, o balance da noite de enfrontamentos foi de: 15 comercios saqueados, sete incendiados, 21 vehículos queimados e 14 detidos, tres deles menores.

A noite do luns xa se rexistraron incidentes violentos na capital de Guadalupe, onde a policía detivo a 23 persoas.

A folga estendeuse desde o 5 de febreiro tamén á veciña Martinica. E así mesmo, en Caiena, na Guaiana Francesa, menos de 500 persoas participaron o mércores pola tarde nunha marcha de protesta contra a "carestía e por unha redución do prezo do combustible nas Antillas".

Ante a onda de violencia en Guadalupe, o "colectivo contra a explotación" (LKP), movemento que lidera a folga, lanzou por radio "un chamamento á calma".

"Non poñan en perigo as súas propias vidas nin as doutros", pediu o líder do LKP, Elie Domota, falando en criollo.

O LKP reclama un aumento de 200 euros nos salarios máis baixos e un recorte dos prezos dos produtos básicos. Pero a folga é tamén expresión dun profundo malestar económico e social, así como de tensións entre a minoría branca e a poboación negra.

Así, varios comercios e empresas propiedade de familias brancas, os "békés" (descendentes dos colonos), foron saqueados.

O secretario de Estado para Ultramar, Yves Jégo, contemplou o mércores un acordo salarial "para finais de semana", asegurando que "os mediadores traballan entre bastidores".




A tensión increméntase en Guadalupe tras catro semanas de folga xeral

Gara


Tras catro semanas en folga, a tensión aumenta na colonia francesa de Guadalupe, nas Antillas. A mobilización denuncia a carestía da vida e o control da economía da illa por parte da minoría branca francesa. París non quere entrar ao fondo da cuestión.

A tensión increméntase en Guadalupe tras catro semanas de folga xeral contra a carestía da vida, mentres que as negociacións atópanse paralizadas e o Goberno francés prometeu que fará «respectar o Estado de Dereito».

A secretaria de Estado francesa para os Dereitos Humanos, Rama Yade, admitiu o domingo en París que existe «un profundo malestar debido a un problema de repartición da riqueza que exacerba as tensións» cara á minoría branca. Yade asegurou que o Goberno francés «ocuparase de todos os problemas de Ultramar».

En Guadalupe, onde están a piques de cumprir un mes de folga xeral, manifestáronse o sábado 50.000 persoas para denunciar a represión e o control da economía por parte da minoría branca.

«Guadalupe é nosa, non de eles», corearon dirixíndose aos bekés, os descendentes dos colonos esclavistas que, como en Martinica, a outra colonia francesa nas Antillas, controlan a economía local.

«Visto o número de xendarmes que chegaron a Guadalupe armados ata os dentes, o Estado francés optou pola súa vía natural: a de matar aos guadalupeños», denunciou Elie Domota, portavoz do Colectivo Contra a Explotación (LKP), que impulsou as mobilizacións.

A manifestación do sábado producinse en Lle Moule, unha pequena localidade costeira que foi o escenario da represión sanguenta que padeceron os traballadores da cana guadalupeños en 1952.

A deputada de Guayana Christiane Taubira (PRG, centroesquerda) tomou parte na manifestación para «denunciar un sistema que impulsa o apartheid social, no que unha caste mantén o poder económico e abusa de el», declarou ao diario «Journal du Dimanche».

Guadalupe está paralizada desde o 20 de xaneiro. O movemento de protesta estendeuse a Martinica e comezou a tomar corpo nunha colonia francesa no Índico, onde unha delegación do PS cualificou onte a situación de «moi crítica». O pulso endurécese, a pesar do chamamento de electos locais do PS á calma.

As negociacións que o secretario de Estado de Ultramar, Yves Jégo, está levando a cabo en Guadalupe fracasaron debido ao rexeitamento de París a asegurar un incremento de 200 euros aos salarios máis baixos e unha redución dos prezos dos produtos de primeira necesidade. O Goberno respondeu que esta cuestión debe ser tratada polos axentes sociais.



Disturbios complican folga en illas francesas do Caribe


FORT-DE-FRANCE, Martinica (AP) - A folga, que trastornou a vida cotiá nas illas de Francia no Caribe, estalou en enfrontamentos o luns, cando a policía enfrontouse a manifestantes indignados pola carestía e molestos porque unha minoría branca posúe praias privilexiadas.

A policía detivo a unhas 50 persoas que lle lanzaron pedras mentres trataba de retirar unha barricada nunha rúa da illa Guadalupe, informou Nicolas Desforges, un alto funcionario do goberno da illa.

Os folguistas foron repelidos con gas lacrimóxeno e varios dirixentes, entre eles o líder Alex Lollia, resultaron lesionados na gresca, informou o partido esquerdista NPA de Francia nunha declaración.

O líder do grupo LKP Collective que organizou a folga de Guadalupe advertiu que era posible unha agravamento da situación.

"Se alguén fere a un membro do LKP ou a un folguista en Guadalupe, haberá mortes", afirmou Elie Domota o sábado nunha entrevista por televisión.


Na illa contigua de Martinica, 160 quilómetros, ao sur de Guadalupe, a policía dixo que uns 10.000 manifestantes participaron en marchas polas estreitas rúas da capital en protesta polos prezos dos alimentos e para denunciar á elite empresarial.

As oficinas do goberno, escolas, bancos e establecementos comerciais estiveron pechadas na maior parte dos últimos 12 días en que os insulars esixiron unha redución dos prezos e un alza de salarios. A paralización da actividade en Guadalupe comezou a finais de xaneiro.

O ministro do departamento de ultramar de Francia, Yves Jego, advertiu que a folga levará a despedimentos, e o primeiro ministro Francois Fillon dixo aos xornalistas que as barricadas "non formaban parte do legal medio de expresión".

O aeroporto de Point-a-Pitre, Guadalupe, foi pechado, informou American Airlines, que cancelou os seus voos á illa, deixando estancadas a unha 15 persoas en San Juan, Porto Rico.

Fileiras de automóbiles esperaban nas estacións de venda de gasolina en Martinica.


Os xornalistas de Associated Press Jenny Barchfield en París e Andrew Selsky e David McFadden en San Juan, Porto Rico, contribuíron na información.



Francia: crise antillana podería prender na Reunión e alcanzar metrópoli


FORT-DE-FRANCE, Francia, 13 Feb 2009 (AFP) -

A crise social nas illas francesas antillanas de Martinica e Guadalupe, onde as negociacións están paralizadas, podería prender na illa da Reunión (Océano Indico), mentres en París xurdían temores de que o movemento esténdase á metrópoli.

Un colectivo de organizacións sindicais, políticas e asociativas chamou o xoves na noite na Reunión a unha xornada de folga xeral e de manifestacions para o 5 de marzo, con reivindicacións contra a "carestía" de vida moi semellantes ás de Guadalupe e Martinica.

As reivindicacións nesta illa de 750.000 habitantes son tamén unha baixa dun 20% dos prezos dos produtos de primeira necesidade e unha redución de 5 euros no prezo da bombona de gas.

O chamado formulado na Reunión acentuou os temores do goberno francés de que a folga xeral esténdase, cando esta cumpre tres semanas en Guadalupe e entra na súa segunda semana na outra illa antillana francesa de Martinica.


As principais reivindicacións comúns refírense a aumentos de salarios e a unha concesión do goberno neste sentido, o que podería dar argumentos aos sindicatos da metrópoli que se reúnen o 18 de febreiro co presidente Nicolas Sarkozy.

O mandatario francés anunciou este venres ante o consello de ministros a organización "sen tardar" dun Consello interministerial de Ultramar. "Esta crise social nas Antillas debe chamar colectivamente a nosa atención (...) estimou o mandatario.

Esta velada inquietude do goberno foi explicitada en París pola líder do Partido Socialista, Martine Aubry e por Forza Obreira (FO), unha das tres maiores federacións sindicais.

"Temo efectivamente que o sentimento de amolo dos guadalupeanos e martiniqueses de estenda aquí", estimou Martine Aubry en declaracións ao cotián francés Lle Parisien.

Do seu lado, nun comunicado, a federación Forza Obreira declarouse "cada vez máis inqueda" pola situación nos departamentos de ultramar, "en particular en Guadalupe e Martinica", instando ao goberno a dar solucións "antes de que se estenda á totalidade de Ultramar".

"Os anuncios feitos na Reunión e o que podería ocorrer en Güiana non poden deixar indiferente ao goberno", insistiu FO.

O xoves na noite, en Guadalupe, onde comezou o movemento o 20 de xaneiro, os líderes do Colectivo LKP suspenderon as negociacións ante a negativa do goberno de financiar un aumento de 200 euros para os baixos salarios.

En Martinica, as negociacións debían renovarse este venres, principalmente sobre 39 proposicións feitas polo secretario de Estado para Ultramar, Yves Jégo, que este mesmo día viaxou de volta a París.

De todas as maneiras, nas dúas illas antillanas, a case totalidade dos servizos públicos estaban paralizados e en Guadalupe, o movemento agudizouse coa incorporación á folga do persoal encargado do abastecemento de combustible no aeroporto internacional de Pointe à Pitre.

En Martinica, ao conflito polas cuestións sociais e económicas agregouse unha polémica provocada por declaracións dun empresario "beké" (branco descendente de colonos e esclavistas) que afirmou ante unha cadea de televisión "querer preservar a súa raza".

Os "bekés", que dirixen as grandes cadeas de distribución, aparecen para moitos como os responsables directos da carestía. Os máis virulentos acúsanos ata de "xenocidio por substitución" por facer vir aos executivos da metrópoli, nun momento en que o desemprego alcanza na illa un 22%.

bur/feff/avl
http://uit-ci.org/modules/news/article.php?storyid=665