Discurso Ofrecido polo Cónsul Xeral da República Bolivariana de Venezuela en Vigo, en Baiona - Pontevedra con motivo á conmemoración do Día da Resistencia Indíxena,
12 de outubro de 2008.
|
| Gobierno Bolivariano
| Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Exteriores |
| |
|
| ||||
PRIMEIRAMENTE QUERO AGRADECER EN NOME DE TODO O CORPO CONSULAR, O TERNOS CONVIDADO A INTERVIR NESTE ACTO EN BAIONA, PORTO DO RETORNO; PORTO QUE POSúE UNHA GRANDE IMPORTANCIA HISTÓRICA, XA QUE AQUÍ SE TíVO A PRIMEIRA NOTICIA DE QUE ALGO NOVO NACÍA BAIXO Os CEOS, CANDO EN MARZO DE 1493 MARTIN ALONZO PINZÓN ARRIBÓU ás COSTAS DE BAYONA TRAS A súa VIAXE A AMÉRICA, CONVERTINDO ESTA VILA NA PRIMEIRA DE EUROPA QUE SOUBO A NOTICIA DUN NOVO ACONTECEMENTO, DO CHAMADO, CON PRONUNCIACIÓN E OLLADA EUROCÉNTRICA: NOVO MUNDO.
EXISTE UN DITO CASTELáN, IDIOMA DOS COLONIZADORES, QUE REZA: “O CORTÉS NON QUITA O VALENTE” E COMO TAL ACTÚO; HOXE NO meu PAÍS, NA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, E EN MOITOS OUTROS COMO ARXENTINA, PARAGUAI, URUGUAI, CHILE, BOLIVIA, ECUADOR, HONDURAS, NICARAGUA, GUATEMALA E CUBA, ESTA DATA TEN UN SIGNIFICADO DISTINTO.
DO MESMO XEITO QUE EN CASE TODA A nosa AMÉRICA, CONMEMORAMOS O DÍA DO XENOCIDIO PERPETRADO POR MERCENARIOS, DELINCUENTES, FILIBUSTEIROS, OBRIGADOS A CAMBIO DA súa LIBERDADE A ABORDAR As TRES CARABELAS FINANCIADAS POR ISABEL I DE TRASTÁMARA, ALCUMADA A CATÓLICA, E POR ALGúNS CORTESáNS E ACHEGADOS QUE, COMO BEN é SABIDO POR TODOS, BUSCABAN RIQUEZA E PODER.
HOXE 12 DE OUTUBRO, EN VENEZUELA E EN CASE TODA AMÉRICA, CONMEMóRASE O DÍA DA RESISTENCIA INDÍXENA. CANDO 6 AÑOS MÁS TARDE, NA súa TERCEIRA VIAXE DE 1498, CRISTÓBAL COLÓN PISA TERRA VENEZOLANA E NARRA A HISTORIA DE QUE ÉL E Os seus HOMES FORON RECIBIDOS CON CORTESÍA, RESPECTO, E TEMOR POLOS INDÍGENAS DA ZONA, PERO PARA As HORDAS E O TROPEL DE FUXIDOS QUE CHEGARON NOS BUQUES DE COLÓN COMENZÓ UNHA ETAPA COLONIZADORA A SANGUE E LUME. POR ESO HOXE RENDéMOSLLE HONRA E GLORIA Aos nosos INDÍXENAS QUE TERMINARON VENCIDOS POLOS EXÉRCITOS ENVIADOS POR ISABEL A CATÓLICA.
COMO LLES DIXEN ANTES: “O CORTÉS NON QUITA O VALENTE” E NO meu CARÁCTER DE CÓNSUL XERAL DE VENEZUELA NON PODÍA REXEITAR A SÚA INVITACIÓN POSTO QUE PARA MÍN é UNHA INCONMESURABLE HONRA PODER REPRESENTAR A TODO O CORPO CONSULAR, INTEGRADO POR PERSOAS DUNHA PLURAL REPRESENTACIÓN POLÍTICA.
HOXE QUEREMOS MANIFESTARLLE SINCERAMENTE O noso RESPECTO Ao REINO DE ESPAÑA E Ao GOBERNO ESPAÑOL, QUE COMPOñEN UN ESTADO DEMOCRÁTICO QUE NADA TEN QUE VER CON AQUEL REINO DAS ESPAÑAS OSCURANTISTAS, QUE SOMETEU A GALIZA CUN PLAN CHAMADO “DOMA E CASTRACIÓN”, EXPULSANDO A JUDÍOS E MORISCOS.
GALEGOS SOMOS TODOS, Ou GALEGOS SOMOS MOITOS, E NON ATOPO PALABRAS PARA FACERME ENTENDER. NO noso GABINETE MINISTERIAL DA REPÚBLICA BOLÍVARIANA DE VENEZUELA, O MINISTRO DA VIVENDA é UN HONORABLE ARQUITECTO VIGUENSE, O COMPATRIOTA FARRUCO SEXTO; A nosa EX MINISTRA DO TRABALLO, MARÍA CRISTINA IGLESÍAS, é DESCENDENTE DE GALEGOS; O DIRECTOR DO DIARIO DIXITAL, APORREA, é UN GALEGO NACIDO NA CORUÑA; TAMBIÉN PODRÍA SINALARLLES QUE NO noso CONSULADO TRABALLAN EMPREGADOS NACIDOS EN VENEZUELA FILLOS DE GALEGOS, E QUE EN VENEZUELA HABITAN PRETO DE 260.000 GALEGOS. NON SÉ CÁNTOS HAI NA ARXENTINA, NON SÉ CÁNTOS EN URUGUAI; NIN EN MÉXICO. NON SÉ CÁNTOS; EN CUBA, PERO SÍ SÉI QUE FIDEL E RAÚL CASTRO SON FILLOS DE GALEGOS, E QUE EDUARDO LÁGE, PRESIDENTE DA ASEMBLEA POPULAR, E MANUEL PIÑEIRO, EX XEFE DE INTELIXENCIA DA REPÚBLICA DE CUBA, TAMBIÉN SON FILLOS DE GALEGOS.
AGORA BEN, POR SORTE TAMBIÉN Nós FORMAMOS PARTE DUNHA NOVA AMÉRICA. DAQUELA á QUE SIMÓN BOLÍVAR XURÓU LIBERAR, ESTANDO NO MONTE SACRO DE ROMA, ANTE O seu MESTRE SIMÓN RODRÍGUEZ, ONDE DIXO:
“A CIVILIZACIÓN QUE SOPROU DO ORIENTE, MOSTROU AQUÍ TODAS As súas FACES, FIXERON VER TODOS Os seus ELEMENTOS; MAIS EN CANTO A RESOLVER O GRANDE PROBLEMA DO HOME EN LIBERDADE, PARECE QUE O ASUNTO FOI DESCOñECIDO E QUE O DESPEXO DESA MISTERIOSA INCÓGNITA NON HA DE VERIFICARSE SENóN NO NOVO MUNDO.”
“XURO DIANTE DE VOSTEDE; XURO POLO DEUS DOS meus PAIS; XURO POR eles; XURO POLA miña HONRA, E XURO POLA miña PATRIA, QUE NON DARÉI DESCANSO Ao meu BRAZO, NIN REPOUSO á miña ALMA, ATA QUE ROMPA As CADEAS QUE NOS OPRIMEN POR VONTADE DO PODER ESPAÑOL”.
TODAS As CELEBRACIóNS HAN DE SERVIR DE REFLEXIÓN, FUNDAMENTALMENTE, SE NON CARECEN DO CARÁCTER SUPOSTAMENTE FESTIVO E CIVILIZADOR QUE FAN DA RAZA HUMANA A ÚNICA RAZA! Ou O XÉNERO HUMANO, COMO VOSTEDES PREFIRAN. MIREN DE FRONTE A ESES OUTROS CONXÉNERES QUE ARRIBAN A CALQUERA PARTE, EN PATERAS Ou CAIUCOS, PARA DESCUBRIR UN NOVO MUNDO PARA eles, ESCAPANDO DA FAME NEGRA DA QUE VOSTEDES GALEGOS E GALEGAS, SABEN, TALVEZ MÁS QUE NINGÚN OUTRO POBO DO MUNDO.
PERMÍTANME DICIRLLES EN NOME DO meu PAÍS E DO COLECTIVO QUE REPRESENTO, QUE SENTIMOS AMOR, MOITO AMOR POR VOSTEDES. AO MESMO TEMPO RECóRDOLLES QUE ESPAÑA LLE DEBE MOITO A AMÉRICA, E HOXE EN TEMPOS DIFÍCILES RECIBIMOS A súa MAN AMIGA E OFRECéMOSLLES A NOSA.
AGORA QUE EMPEZO A LER á súa GRANDE POETISA NACIONAL, A PRECURSORA DO RESURXIMENTO DA súa CULTURA: ROSALIA DE CASTRO, COMEZO A SABER E COMPRENDER Ao POBO GALEGO CANDO ela ESIXE NUN DOS seus POEMAS:
“CASTELáNS DE CASTELA TRATADE BEN AOS GALEGOS; CANDO VAN, VAN COMO ROSAS, CANDO VEÑEN COMO NEGROS”
Agradecendo toda a atención á presente, subscríbome,
David Neves B.
Cónsul Xeral
Consulado Xeral da República Bolivariana de Venezuela en Vigo.
Rúa Marques de Valladares Nº 3, 1º, Vigo, Pontevedra
Teléfonos: 986434622, 986432008, Fax: 986435629
Correo electrónico: consuvzla@iservicesmail.com
|
| Gobierno Bolivariano
| Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Exteriores |
|
|
|
Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Vigo – España.
| ||||
NOTA #002-2008.
NOTA DE PRENSA.-
Con el fin de afianzar las relaciones entre el sector político-empresarial de Venezuela y España, el Embajador de Venezuela Dr. Alfredo Toro Hardy, visitó las ciudades de Santiago de Compostela y Vigo, los pasados 8 y 9 de octubre, donde sostuvo diversos encuentros con representantes de los mencionados sectores, en las regiones de Galicia y Asturias para tratar asuntos de interés económico y social para ambas naciones.
Durante su visita, el embajador, extendió una invitación a todos los empresarios de la región, para un encuentro empresarial que se llevará a cabo en Caracas los días 8, 9 y 10 de diciembre, que busca emprender negociaciones con España e impulsar las relaciones comerciales entre ambos países. Dicho encuentro contará con la participación de empresas privadas venezolanas, empresas del estado, y por supuesto, el gobierno nacional, representado por sus máximas autoridades.
En la reunión se destacó el deseo de Venezuela de lograr acuerdos con las industrias de construcción civil, desarrollo tecnológico, así como el sector salud, entre otros. El Dr. Toro Hardy hizo hincapié en resaltar que todas aquellas empresas que inviertan en Venezuela deberán hacerlo con una visión social, y no solamente comercial.
El embajador aprovechó la oportunidad para desmentir las difusiones de algunos medios de comunicación Españoles, que promueven una imagen autócrata y negativa del presidente Chávez y su mandato, y de Venezuela como un estado que vive en dictadura, pobreza y miseria, garantizando a los empresario, inversionistas y comerciantes la estabilidad económica de la cual goza el país en la actualidad, dando pie a las inversiones extranjeras en vista del acelerado ritmo del crecimiento expansivo del mercado nacional.
Agradeciendo toda la atención a la presente, me suscribo,
David Nieves B.
Cónsul General
Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Vigo.
Calle Marques de Valladares Nº 3, 1º, Vigo, Pontevedra
Teléfonos: 986434622, 986432008, Fax: 986435629
Correo electrónico: consuvzla@iservicesmail.com
