A listaxe de sospeitosos de terrorismo en EEUU chega aos 1.000.665 nomes
e ¡segue crecendo!
Rebelión
Sección:Informativa
Mércores 23 de xullo de 2008
Richard Skaff
Global Research
É vostede un activista, un escritor, un xornalista, un patriota ou quizá un
profesor universitario que se expresa en defensa da democracia? Se o
é,ten moitas posibilidades de que o seu próximo voo desde Estados Unidos
estampar na carta de embarque o ominoso símbolo de "SSSS" .
SSSS quere dicir "elixido para unha segunda inspección de seguridade". O que
significa que a Seguridade do Estado e a Administración de Seguridade no
Transporte lle clasificáron como cidadán estadounidense que pode ser un
risco par a seguridade e que usaron o diñeiro dos seus impostos para
converterse nos seus ditadores. Segundo un reconto de [a asociación
estadounidense de defensa das liberdades civís] ACLU, a lista de sospeitosos
de terrorismo de [cidadáns de] EEUU chegou ao millón de nomes
e crece a cada minuto. Congresistas, monxas, heroes de guerra,
reverendos, o ex-asistente do fiscal xeral, un administrador de ACLU,
persoas con nomes difíciles [por ser estranxeiros] e todos os nomes
estadounidenses como Robert Johnson e Gary Smith, víronse atrapados nos
vastos tentáculos da lista [1].
Unha vez que estás nela necesitaríase un complicado procedemento, unha
especie de intervención divina, para saír dela. Moitas persoas non se fían de expor o problema por temor a que se usen contra elas
estratexias fascistas adicionais como a fustrigación, as represalias e
a intimidación.
ACLU anunciou tamén o 14 de xullo de 2008 a creación dunha páxina web na
que as vítimas da lista poden contar as súas historias; o seu enlace é
www.aclu.org/watchlist ou directamente en www.aclu.org/watchlistform [1].
Parece que a lista creouse para atrapar a cidadáns inocentes,
intimidar e silenciar as voces dos disidentes, acabar co activismo,
e ir preparando o camiño para unha sociedade robotizada, asustada, fascista e
militarizada.
As preguntas crave son as seguintes: Como pode ocorrer isto na nosa
grande república? Por que se ía preparar para a lei marcial unha
democracia, se é unha verdadeira democracia?
O sadismo e o acoso substituíron ao civismo e aos dereitos
constitucionais?
O medo transformou á nosa sociedade nunha nación de prisioneiros
indefensos, dependentes e asustados?
A presunta guerra contra o terrorismo converteuse nunha guerra
interna contra os cidadáns estadounidenses, elaborada para controlar,
someter e rexistrar con microchip a cada un deles? Quedáron
durmidos ao volante os cidadáns estadounidenses? Ou simplemente, lavóuselles tanto o cerebro e están tan consumidos polo medo, a apatía,
a auto-alienación e a desesperación que abandonaron as súas esperanzas e
soños, e abandonaron o maior dos dons, a liberdade, que lles entregaron os artífices desta nación?
Para rematar, gustaría engadir que é difícil crer as historias dos
demais ata que lle ocorren a un. Pero entón ¡é demasiado tarde! Non se deixen enganar coa retórica partidista ou coas falsas promesas políticas
porque ambos os partidos colaboraron e conspirado por igual para crear o
neo-EEUU. Suponse que os nosos dirixentes son servidores públicos que
responden ao pobo, pero actualmente estes dirixentes son escravos
preelexidos que só responden aos seus amos das corporacións mundiais.
Por conseguinte, gustaríame instar aos cidadáns [estadounidenses] a que
coñezan e practiquen os seus dereitos cívicos, e a que coñezan os seus
dereitos constitucionais, esperten do seu profundo transo de ilusións e
propaganda política, e imputen as súas responsabilidades aos charlatans que
elixiron e que son os verdadeiros secuestradores da nosa democracia,
¡todo iso co fin de salvar esta grande terra!.
[1] http://www.aclu.org/watchlist
Richard Skaff é autor de The Human Manifesto.
e ¡segue crecendo!
Rebelión
Sección:Informativa
Mércores 23 de xullo de 2008
Richard Skaff
Global Research
É vostede un activista, un escritor, un xornalista, un patriota ou quizá un
profesor universitario que se expresa en defensa da democracia? Se o
é,ten moitas posibilidades de que o seu próximo voo desde Estados Unidos
estampar na carta de embarque o ominoso símbolo de "SSSS" .
SSSS quere dicir "elixido para unha segunda inspección de seguridade". O que
significa que a Seguridade do Estado e a Administración de Seguridade no
Transporte lle clasificáron como cidadán estadounidense que pode ser un
risco par a seguridade e que usaron o diñeiro dos seus impostos para
converterse nos seus ditadores. Segundo un reconto de [a asociación
estadounidense de defensa das liberdades civís] ACLU, a lista de sospeitosos
de terrorismo de [cidadáns de] EEUU chegou ao millón de nomes
e crece a cada minuto. Congresistas, monxas, heroes de guerra,
reverendos, o ex-asistente do fiscal xeral, un administrador de ACLU,
persoas con nomes difíciles [por ser estranxeiros] e todos os nomes
estadounidenses como Robert Johnson e Gary Smith, víronse atrapados nos
vastos tentáculos da lista [1].
Unha vez que estás nela necesitaríase un complicado procedemento, unha
especie de intervención divina, para saír dela. Moitas persoas non se fían de expor o problema por temor a que se usen contra elas
estratexias fascistas adicionais como a fustrigación, as represalias e
a intimidación.
ACLU anunciou tamén o 14 de xullo de 2008 a creación dunha páxina web na
que as vítimas da lista poden contar as súas historias; o seu enlace é
www.aclu.org/watchlist ou directamente en www.aclu.org/watchlistform [1].
Parece que a lista creouse para atrapar a cidadáns inocentes,
intimidar e silenciar as voces dos disidentes, acabar co activismo,
e ir preparando o camiño para unha sociedade robotizada, asustada, fascista e
militarizada.
As preguntas crave son as seguintes: Como pode ocorrer isto na nosa
grande república? Por que se ía preparar para a lei marcial unha
democracia, se é unha verdadeira democracia?
O sadismo e o acoso substituíron ao civismo e aos dereitos
constitucionais?
O medo transformou á nosa sociedade nunha nación de prisioneiros
indefensos, dependentes e asustados?
A presunta guerra contra o terrorismo converteuse nunha guerra
interna contra os cidadáns estadounidenses, elaborada para controlar,
someter e rexistrar con microchip a cada un deles? Quedáron
durmidos ao volante os cidadáns estadounidenses? Ou simplemente, lavóuselles tanto o cerebro e están tan consumidos polo medo, a apatía,
a auto-alienación e a desesperación que abandonaron as súas esperanzas e
soños, e abandonaron o maior dos dons, a liberdade, que lles entregaron os artífices desta nación?
Para rematar, gustaría engadir que é difícil crer as historias dos
demais ata que lle ocorren a un. Pero entón ¡é demasiado tarde! Non se deixen enganar coa retórica partidista ou coas falsas promesas políticas
porque ambos os partidos colaboraron e conspirado por igual para crear o
neo-EEUU. Suponse que os nosos dirixentes son servidores públicos que
responden ao pobo, pero actualmente estes dirixentes son escravos
preelexidos que só responden aos seus amos das corporacións mundiais.
Por conseguinte, gustaríame instar aos cidadáns [estadounidenses] a que
coñezan e practiquen os seus dereitos cívicos, e a que coñezan os seus
dereitos constitucionais, esperten do seu profundo transo de ilusións e
propaganda política, e imputen as súas responsabilidades aos charlatans que
elixiron e que son os verdadeiros secuestradores da nosa democracia,
¡todo iso co fin de salvar esta grande terra!.
[1] http://www.aclu.org/watchlist
Richard Skaff é autor de The Human Manifesto.
