domingo, 18 de maio de 2008


Incursión ilegal do Exército colombiano no territorio da Venezuela

Caracas, 17 maio. TP/ABN.- O Governo Bolivariano da Venezuela protestou, este sábado, a incursión ilegal de tropas do Exército de Colombia ao seu territorio, rexistrada o venres 16 de maio, no sector Os Bancos do Municipio Páez do estado Apure.
Así o informou por medio dun comunicado o Ministerio do Poder Popular para as Relacións Exteriores (MRE).
A continuación o texto completo:
O Ministerio do Poder Popular para Relacións Exteriores da República Bolivariana de Venezuela saúda ao Ministerio de Relacións Exteriores da República de Colombia, en ocasión de formular a súa máis enérxica protesta pola incursión ilegal de tropas do Exército colombiano no territorio venezolano, ocorrida o día 16 de maio no sector Os Bancos do Municipio Páez do estado Apure.
A comisión de 60 homes do Exército colombiano, ao mando de quen se identificou como o subtenente do Exército colombiano, Jhonny Ocampo Xurado, adscrito ao Batallón Especial Enerxético e Viario Nº 1 Xeneral Juan José Negro Velasco, con sede na Base Militar Cubará, departamento de Arauca, Colombia, foi interceptada nas coordenadas N ? 07ou 02?? 12,5? ? W ? 072ou 02?? 6,4? a 800 (oitocentos) metros da liña fronteiriza en territorio venezolano e foi obrigada a abandonalo inmediatamente.
O Ministerio do Poder Popular para Relacións Exteriores da República Bolivariana de Venezuela, a nome do Governo venezolano, fai propicia a ocasión para esixir ao Governo colombiano que vele polo cesamento inmediato destas violacións do Dereito Internacional, da soberanía e da integridade territorial de Venezuela, e aplique as sancións correspondentes aos responsabeis das mesmas.
O Ministerio do Poder Popular para Relacións Exteriores da República Bolivariana de Venezuela ve con preocupación que este acto de provocación se produza en momentos en que o noso Governo denunciou a política belicista do Governo colombiano que busca deliberadamente a desestabilización da Rexión.