sexta-feira, 20 de junho de 2008

Venezuela garante subministración de petróleo a Paraguai
ABN 19/06/2008


Foto: Prensa Miraflores
Caracas, 19 jun. ABN.- O presidente da República, Hugo Chávez Frías, aseguroulle ao seu homólogo paraguaio, Fernando Lugo, a subministración de petróleo á nación suramericana.

?O pobo paraguaio pode ter a certeza de que, a partir de agora, Venezuela garántelle a subministración de petróleo a este irmán país. De agora en diante a Paraguai non lle fará falta nin unha pinga de petroleo?, sinalou o xefe de Estado venezolano á saída do encontro sostido co presidente electo de Paraguai, desde a sede principal da estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).

Na súa intervención, o mandatario venezolano recordou que en Paraguai aínda non foron descubertos grandes xacementos petrolíferos, motivo polo cal invitou ao presidente Lugo a visitar a Faja do Orinoco e conformar unha empresa mixta, con PDVSA, que comece a producir petróleo, tal como faio Venezuela con outras nacións do continente.

Manifestou tamén que durante o encontro co seu homólogo paraguaio conversaron sobre o tema agrícola, coa finalidade de seguir incrementando a importación de produtos do Paraguai, tal como fíxose durante os últimos anos.

?Invitamos ao presidente Lugo para que desde o 15 de agosto, cando tome posesión do Goberno, avalíe a posibilidade de achegarse á Alternativa Bolivariana para os Pobos da nosa América (Alba). Se o desexa como invitado permanente en principio, así como están Ecuador, Uruguai, Antigua e Barbuda, Haití e outras illas do Caribe?, indicou.

Por outra banda, afirmou Chávez que entre Venezuela e Paraguai estableceuse un bo mapa de relacións bilaterais, razón pola cal estará na toma de posesión de Lugo.

?Será un día de xúbilo, porque o triunfo de Fernando Lugo é o triunfo dos que apostamos por un mundo mellor, do pobo, de Cristo, da esperanza, da utopía realizable, de Bolívar, de San Martín, de José Martí, do Che, do Mariscal López, de José Gervasio Artigas; en fin, da revolución colectiva?, puntualizou.
_____________________________________________________________________________

INTERNACIONAL Pediu a Europa non aplicar ?Directiva do Retorno?



Presidente Chávez: non haberá petróleo venezolano
para países que apliquen ?directiva do bochorno?



Indicou que dita resolución viola flagrantemente os dereitos humanos dos inmigrantes. Tamén advertiu sobre unha lei de retorno de investimentos aos países que apliquen tal medida.




Prensa Presidencial (19.06.08) Como indignante e bochornosa cualificou o presidente da República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, a recentemente aprobada ?Directiva do Retorno? europea e aos países que a apliquen advertiu que non terán petróleo venezolano e os seus investimentos poderían ser retornadas.



O xefe de Estado sinalou que, a recentemente aprobada ?Directiva do Retorno? por parte do Parlamento Europeo busca repatriar e ata levar ao cárcere aos inmigrantes indocumentados que se atopen en territorio europeo.



En compañía do presidente electo de Paraguai, Fernando Lugo, e durante unha conferencia de prensa conxunta con medios nacionais e internacionais, o xefe de Estado venezolano foi enfático ao indicar que dita resolución viola categoricamente os dereitos humanos e máis aló, o dereito internacional.



?É indignante e hai que rexeitar con toda a alma a chamada ?Directiva do Retorno?. ?Directiva do Bochorno? debería chamarse?, apuntou.



Logo de facer un breve resumo do vínculo que une aos pobos europeos que fan vida no noso país e da recente visita do chanceler español Miguel Anxo Moratinos, o xefe de Estado asegurou que Venezuela revisará a actitude dos gobernos e analizará o que verdadeiramente significa esta resolución do Parlamento Europeo.



?A aqueles países europeos que apliquen esta directiva, sinxelamente o noso petróleo non debe chegar?, instruíu aos ministros do Poder Popular para as Relacións Exteriores e Enerxía e Petróleo, respectivamente.



Ademais dixo que, de porse en práctica tal directiva, Venezuela revisará todos os investimentos europeos no noso país e podería envialas de retorno tamén.



?Países que apliquen isto (?) imos revisar os investimentos aquí para facer unha directiva do retorno cara alá tamén?, afirmou.



Enviou un chamado a todos os países de América Latina, África e Europa; así como a institucións como a OEA, para que se pronuncien en contra, unan esforzos e ?lancemos un só berro: respecten a dignidade dos nosos pobos, que nós a faremos respectar?.



Recordou que América Latina, especialmente Venezuela, foi un país que recibiu millóns de emigrantes europeos en épocas de guerra (mundiais e internas) durante o século XX, ?algúns en barcos de carga, sen un centavo, sen papeis e nin un deles foi retornado a Europa, todos quedaron aquí?. FIN/ (Thomas Ramírez Salgas)
________________________________________________________________________________

ATOPO Relacións con España retomaranse ?con todo vigor?



Presidente Chávez anuncia posible visita a Madrid



Chanceler Moratinos estendeu en nome do seu Goberno a invitación ao primeiro mandatario nacional. Presidente Chávez considera que incidente co rei é ?unha páxina pasada?




Prensa Presidencial (19.06.08) Unha posible visita a Madrid para retomar con vigor as relacións diplomáticas con España, anunciou o presidente da República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, quen ademais resaltou a recente visita do chanceler español Miguel Anxo Moratinos ao país.



En compañía do presidente electo de Paraguai, Fernando Lugo, o mandatario venezolano considerou que a visita do chanceler español é un paso importante para o retorno da normalidade nas relacións entre ambos os países. ?Considero pasada a páxina do incidente e imos restablecer as relacións con todo vigor con España?, apuntou.



Logo de apuntar o saúdo que lle enviou a través do chanceler Moratinos tanto ao presidente José Luís Rodríguez Zapatero como ao rei Juan Carlos, informou que irá proximamente a Madrid, respondendo á solicitude feita como xesto de normalización das relacións.



?Recibín ao chanceler Moratinos antonte á noite. Tróuxome un saúdo do rei e unha invitación para visitar Madrid, vou ir, quero ir?, relatou.



Respecto ao incidente co rei Juan Carlos de Borbón durante a XVII Cume Iberoamericano, o presidente Chávez asegurou que quedou no pasado. "Eu doulle un abrazo, non teño ningún problema. Iso si, que non me mande a calar porque máis falo". FIN/ (Thomas Ramírez Salgas / Alexandra Sánchez)