GRECIA
27-29 de xuño días de solidariedade cos traballadores inmigrantes.
(Translation by PCPE): CP of Greece, 27-29 June Solidarity Days With the Immigrant Workers
"Por riba de todo, somos traballadores!" destacou Aleka Papariga, Secretaria Xeral do CC do KKE, en discurso pronunciado diante de traballadores gregos e inmigrantes e as súas familias na tarde do domingo no FIX Park. foi tamén a mensaxe dos actos de tres días organizados pola Organización de Atenas do KKE, que reuniu por oitavo ano consecutivo a traballadores de todo o mundo
Miles de inmigrantes de Bulgaria, Palestina, Paquistán, Albania, Bangladesh, Rumania e Rusia que viven e traballan no noso país reuníronse nos actos do KKE. Participaron en debates sobre a organización da súa loita, o fortalecemento dos sindicatos e a política da UE contra os inmigrantes. Polas noites cantaron e bailaron man a man ao ritmo de grupos de música e danza vindos de todas partes do mundo.
Previamente, o Partido e o movemento sindical de clase estiveron presentes nos centros de traballo, estudo, servizos públicos e barrios onde se agrupan un grande número de inmigrantes. Loitaron xunto aos inmigrantes, e conquistaron varias vitorias. Isto notouse especialmente nos actos en FIX Park, nos que participaron decenas de traballadores téxtiles de Bangladesh da fábrica "Lady Fashion" e moitos outros inmigrantes doutros países. Todos eles loitaron xunto aos gregos contra a carestía, por garderías públicas, pola legalización dos inmigrantes, pola seguridade social e os dereitos laborais. Moitos preguntaban sobre a loita conxunta de gregos e inmigrantes na plantación de fresas de Nea Manolada.
Están preocupados porque saben que imos resistir.
Svetlana Galtinova, immigrante de Moravia, destacou que os inmigrantes deben estar á vangarda da loita, pois "somos as principais vítimas do imperialismo e a política da UE". Subliñou que os gobernos que apoian aos monopolios "mantéñennos deliberadamente na ilegalidade. Queren que teñamos medo a defender os nosos dereitos xunto aos traballadores gregos, para así poder explotar aínda máis aos traballadores todos, independentemente da súa nacionalidade". Non lles chega con explotarnos no traballo. Queren tamén explotarnos mentalmente, controlar as nosas conciencias, forzarnos a aceptar este atroz mundo de explotación. Están preocupados. ¡Saben que nin os traballadores gregos nin os inmigrantes nos imos por nas súas mans, que imos resistir!"
Tras o discurso pronunciado por Aleka Papariga, o programa consistiu en actos culturais e festivos con grupos de música e danza de Moldavia e Rusia, e cancións do folklore albanés e grego. As tres noites, a xente gozou e comunicouse a través das súas tradicións particulares, a súa música e cancións. Gozaron da súa diversidade cultural e descubriron todos os elementos que os unen.
A mensaxe antiimperialista foi manifesto en todo o evento. No parque FIX había postos de comunidades e asociacións de inmigrantes de Rusia, Palestina, Bangladesh, Kenya etc. Tamén asistiron aos actos organizacións de masas como Encontro Democrático, comités pola Paz e de Mulleres da rexión, o Comité Grego para a Solidariedade Democrática Internacional.
A presenza de KKE e a KNE neste acontecemento, cunha referencia especial sobre o 90 aniversario do Partido e o 40 aniversario de KNE, foi particularmente significativa. No posto do PAME había boletíns en varias linguas chamando aos traballadores aos traballadores inmigrantes a unirse aos sindicatos.
---------- Forwarded message ----------
From: SolidNet
Dáche: 03-jul-2008 15:09
Subject: CP of Greece, 27-29 June Solidarity Days With the Immigrant Workers
To: info@solidnet.org
http://www.solidnet.org
News, documents and calls for action from communist and workers' parties. The items are the responsibility of the authors.
Join the mailing list: info/subscribe/unsubscribe mailto:info@solidnet.org .
CP of Greece, 27-29 June Solidarity Days With the Immigrant Workers
-------------------------------------------------
From: Communist Party of Greece, Thursday, July 03, 2008
http://inter.kke.gr , mailto:cpg@int.kke.gr
==================================================
27-29 June solidarity days with the immigrant workers.
"Above all, we are workers!" stressed Aleka Papariga, the Xeral Secretary of the CC of KKE, in the speech delivered to Greek and migrant workers and their families on Sunday evening in FIX Park. This was also the message of the three-day long political and cultural events organized by the Athens Party Organization of KKE, where workers from all over the world met for eighth year in succession.
